Латинские пословицы, поговорки и летучие фразы.
Заглавная / Учебник / Самоучитель / Пословицы и поговорки/ Словарь
Алфавит (рус. / лат.): А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
| 1. | С ног до головы | A capite ad calcem |
| 2. | С порога | A limine |
| 3. | С колыбели | Ab incunabulis |
| 4. | С возникновения | Ab initio |
| 5. | С самого начала | Ab origine |
| 6. | С начала до конца | Ab ovo usque ad mala |
| 7. | С чем покончено,к тому не возвращайся | Actum ne agas |
| 8. | Слово в слово | Ad verbum |
| 9. | Служа другим,сгораю | Aliis inserviendo consumor |
| 10. | Счастье дает друзей,несчастье испытывает их | Amicos res secundae parant,adversae probant |
| 11. | Свое добро теряет тот,кто желает чужое | Amittit merito proprium,qui alienum appetit |
| 12. | Сего года | Anni currentis |
| 13. | Старая любовь возвращается | Antiquus amor cancer est |
| 14. | Слишком натянутая струна лопается | Arcus nimium tensus rumpitur |
| 15. | Смелым покровительствует удача | Audentes fortuna juvat |
| 16. | Слушай много,говори мало | Audi multa,loquere pauca |
| 17. | Слушай,смотри,молчи | Audi,vide,sile |
| 18. | Следует выслушать и другую сторону | Audiatur et altera pars |
| 19. | Слушай и разумей | Ausculta et perpende |
| 20. | Со щитом или на щите | Aut cum scuto,aut in scuto |
| 21. | Скупого не насытят никакие богатства | Avarus animus nullo satiatur lucro |
| 22. | Старики - второй раз дети | Bis pueri senes |
| 23. | С добрыми намерениями | Bona mente |
| 24. | С вашего позволения | Bona venia vestra |
| 25. | Смотри,что говоришь,когда и кому | Cave,quid dicas,quando et cui |
| 26. | С устранением причины исчезает и следствие | Cessante causa cessat effectus |
| 27. | Согласием возвеличиваются и малые дела | Concordia res parvae crescunt |
| 28. | С общего согласия | Consensu omnium |
| 29. | Созерцание природы | Consideratio naturae |
| 30. | Свершилось! | Consummatum est! |
| 31. | Совращение доброго - наибольший грех | Corruptio optimi pessima |
| 32. | С богатством растут и заботы | Crescentem pecuniam sequitur cura |
| 33. | С хорошими людьми будешь хорошим,с плохими - испортишься | Cum bonis bonus eris,cum malis perverteris |
| 34. | Со святым духом | Cum sancto spiritu |
| 35. | Страсть и гнев - наихудшие советчики | Cupido atque ira consultores pessimi |
| 36. | С неба в грязь | De caelo in caenum |
| 37. | Сказать - еще не значит сделать | Dicere non est facere |
| 38. | Сказано - сделано | Dictum factum |
| 39. | Свой дом - лучший дом | Domus propria domus optima |
| 40. | Сладостно домой | Dulce domum |
| 41. | Суров закон,но это закон | Dura lex,sed lex |
| 42. | Смертельный исход | Exitus letalis |
| 43. | Сделай подобное | Fac simile |
| 44. | Скука - отдохновение души | Fastidium est quies |
| 45. | Судьба - это ряд причин | Fatum est series causarum |
| 46. | Спутники поспешности - ошибка и раскаяние | Festinationis comites sunt error et poenitentia |
| 47. | Смелым судьба помогает | Fortes fortuna adjuvat |
| 48. | Сильное воображение рождает событие | Fortis imaginatio generat casum |
| 49. | Судьба слепа | Fortuna caeca est |
| 50. | Скользят быстротечные годы! | Fugaces labuntur anni! |
| 51. | Свойство благородного и великодушного - помогать и приносить пользу | Generosi animi et magnifi |
| 52. | Сила привычки очень устойчива | Gravissimum est imperium consuetudinis |
| 53. | Сделай это,и ты победишь | Hoc fac et vinces |
| 54. | Сегодня Цезарь,завтра ничто | Hodie Caesar,cras nihil |
| 55. | Страсть делает людей слепыми | Homines caecos reddit cupiditas |
| 56. | Страшно сказать! | Horribile dictu |
| 57. | Свойственно человеку | Humanum est |
| 58. | Собственной персоной | In propria persona |
| 59. | Сомнение - половина мудрости | Incertus animus dimidium sapientiae est |
| 60. | Самый несправедливый мир предпочтительнее самой справедливой войны | Iniquissimam pacem justi |
| 61. | Сумасшедший считает,что все остальные - безумцы | Insanus omnis furere credit |
| 62. | Сделал собственноручно | Ipse fecit |
| 63. | Слово в слово | Ipsissima verba |
| 64. | Счастлив не сожалеющий о прошедшем! | Irreparabilium felix oblivio rerum! |
| 65. | Скорбь напоказ - небольшая скорбь | Jactantius maerent,quae minus dolent |
| 66. | Справедливость не требует никакой награды | Justitia nihil expetit praemii |
| 67. | Светоч мира | Lumen mundi |
| 68. | Свет во мраке | Lux in tenebris |
| 69. | Свет истины | Lux veritatis |
| 70. | Сорная трава растет быстро | Mala herba cito crescit |
| 71. | Собственной рукой | Manu propria |
| 72. | Скупость - наибольшая бедность | Maxima egestas avaritia |
| 73. | Словесная мешанина | Mixtura verborum |
| 74. | Способ действия | Modus operandi |
| 75. | С оговорками; изменив то, что надо изменить | Mutatis mutandis |
| 76. | Сказанное слово не возвращается | Nescit vox missa reverti |
| 77. | Слова следует не считать,а взвешивать | Non annumerare verba sed appendere |
| 78. | Смеяться не вовремя - очень большой порок | Non in loco ridere pergrave est malum |
| 79. | Страстно жаждущий нового | Novarum rerum cupidus |
| 80. | Страшней всего скрытая опасность | O pessimum periculum,quod opertum latet |
| 81. | Сказанное мимоходом | Obiter dictum |
| 82. | Счастливое предзнаменование | Omen bonum |
| 83. | Служебные дела | Operae officiales |
| 84. | С полным доверием | Optima fide |
| 85. | Соответственно труду и вознограждение | Par praemium labori |
| 86. | Самое ценное - мир | Pax optima rerum |
| 87. | Страх придает ногам силы | Pedibus timor addit alas |
| 88. | Совершенствуй себя! | Perfice te! |
| 89. | Священная особа | Persona sacrosancta |
| 90. | С незапамятных времен | Post hominum memoriam |
| 91. | Самый последний | Postumus |
| 92. | Свобода в опасности лучше рабства в покое | Potior visa est periculosa libertas quieto servitio |
| 93. | Сначала учиться,потом учить | Primum discere,deinde docere |
| 94. | Согласно обстоятельствам | Pro re nata |
| 95. | Сильная буря валит даже высокие деревья | Proceras deicit arbores procella vehemens |
| 96. | С глаз долой - из головы вон | Procul ex oculis,procul ex mente |
| 97. | Стучите,и вам откроют | Pulsate et aperietur vobis |
| 98. | Суть вопроса | Punctum quaestionis |
| 99. | Сколько претерпеваем | Quanta patimur |
| 100. | Сомневаешься - не делай! | Quod dubitas,ne feceris! |
| 101. | Сказать одному - значит сказать всем | Quod uni dixeris,omnibus dixeris |
| 102. | Сколько голов - столько умов | Quot capita,tot sensus |
| 103. | Сколько людей,столько и мнений | Quot homines tot sententiae |
| 104. | Спокойным голосом | Recto tono |
| 105. | Самой природой не дано нам познать пределы вещей | Rerum natura nullam nobis dedit cognitionem finium |
| 106. | Стремление к новизне | Rerum novarum studium |
| 107. | Сетью ловить ветер | Reti ventos venari |
| 108. | Смеясь говорить о серьезном | Ridendo dicere severum |
| 109. | Священные руины | Sacrae ruinae |
| 110. | Святая святых | Sancta sanctorum |
| 111. | Сытое брюхо к учению глухо | Satur venter non studet libenter |
| 112. | Скупой всегда нуждается | Semper avarus eget |
| 113. | Старику не хватает сил,юноше - знаний | Seni desunt vires,juveni - scientiae |
| 114. | Себе делает хорошо тот,кто делает хорошо другим | Sibi bene facit,qui bene facit amico |
| 115. | Самый опасный враг тот,кто притворяется другом | Simulans amicum inimicus inimicissimus |
| 116. | Солнце светит для всех | Sol lucet omnibus |
| 117. | Сон,еда,питье,любовь - в меру | Somni,cibi,potus,venus omnia moderata sint |
| 118. | Существующее положение | Status quo |
| 119. | Собственное счастье у каждого в руках | Sua cuique fortuna in manu est |
| 120. | Сам собой,по своей воле | Sua sponte |
| 121. | Секретно | Sub rosa |
| 122. | Сказанное по секрету не подлежит разглашению | Sub rosa dicta tacenda |
| 123. | С точки зрения вечности | Sub specie aeternitatis |
| 124. | С точки зрения пользы | Sub specie utilitatis |
| 125. | С устранением причины устраняется и следствие | Sublata causa tollitur effectus |
| 126. | С устранением причины устраняется болезнь | Sublata causa,tollitur morbus |
| 127. | С величайшим уважением | Summa cum pietate |
| 128. | Сокрытие истины | Suppressio veri |
| 129. | С молчаливого согласия | Tacito consensu |
| 130. | Сколько живешь,столько и учись | Tamdiu discendum est,quamdiu vivis |
| 131. | Сила неподкупности такова,что мы ее ценим даже у врага | Tanta vis probitatis est,ut eam etiam in hoste dili |
| 132. | Страдают настолько,насколько поддаются страданиям | Tantum doluerunt,quantum doloribus se inseruerunt |
| 133. | Столько можем,сколько знаем | Tantum possumus,quantum scimus |
| 134. | Столько знаем,сколько в памяти удерживаем | Tantum scimus,quantum memoria tenemus |
| 135. | Свидетельство зрелости | Testimonium maturitatis |
| 136. | С течением времени | Tractu temporis |
| 137. | Стыдно говорить одно,а думать другое | Turpe est aliud loqui,aliud sentire |
| 138. | Самым честным образом | Uberrima fides |
| 139. | Совмещай полезное с приятным | Utile dulci miscere |
| 140. | Суета сует | Vanitas vanitatum |
| 141. | Слова летучи,письмена живучи | Verba volant,scripta manent |
| 142. | Слово в слово | Verbatim |
| 143. | Слово за словом | Verbo in verbum |
| 144. | Старая любовь не ржавеет | Vetus amor non sentit rubiginem |
| 145. | Святой путь | Via sacra |
| 146. | Смотрите и рукоплещите! | Videte et applaudite! |
| 147. | Свяжи язык,иначе он тебя свяжет | Vincula da linguae vel tibi vincla dabit |
| 148. | Соединенными силами | Viribus unitis |
| 149. | С объединением усилий растут и малые дела | Viribus unitis res parvae crescunt |
| 150. | Сила бессилия | Vis impotentiae |
| 151. | Сила инерции | Vis inertiae |
| 152. | Созерцательная жизнь | Vita contemplativa |
| 153. | Следует больше обращать внимания на намерения,чем на слова | Voluntatem potius quam verba considerari o |
| 154. | Слова,слова и ничего больше | Vox,vox,praeterea nihil |
Просмотрено записей: 1309, найдено: 154
Lingua Latina Vesperata, ver.1.31. Copyright © 2004, 2014 Evening Canto Labs.